What is the Jewish term that means 'Peace be upon her' for a departed female?

The Jewish term that signifies 'Peace be upon her' for a departed female is rooted in the phrase "may she rest in peace." In Hebrew, the correct form for addressing a deceased woman is indeed expressed with "Hashalom," which translates to peace, as part of the memorial blessing. The phrase typically used is "Alav Hashalom," which is adapted to female form as "Alehaw Hashalom." This form is particularly used in Jewish tradition to honor and remember women who have passed away.

The other options don't accurately convey the traditional blessing or use incorrect structures for the phrase in reference to a female. For instance, "Bat Minen" and "Miriam Hashalom" either do not represent standard phrases used in this context or do not include the appropriate term for 'peace' in relation to a departed woman. Therefore, the correct answer reflects the proper acknowledgment and respect extended to a deceased female figure within Jewish culture.